Fri leverans inom 48/72h

Senast uppdaterad: 28/10/2025

INLEDANDE ARTIKEL – IDENTIFIERING AV VERKSAMHETSUTÖVAREN

Dessa allmänna försäljningsvillkor (nedan kallade ”försäljningsvillkoren”) tillhandahålls av den som driver webbplatsen comptoir-du-froid.fr (nedan kallad ”webbplatsen”). Verksamhetsutövaren är:

Företagsnamn: PIMA OÜ
Huvudkontorets adress: Meistri tn 6, 13517 Tallinn, Estland
Registreringsnummer (Registry code): 16227549
E-postadress för kontakt: [email protected]

Nedan kallad ”verksamhetsutövaren”.

ARTIKEL 1 — ALLMÄNNA BESTÄMMELSER

De allmänna försäljningsvillkoren (” Allmänna försäljningsvillkor ” eller ” Allmänna försäljningsvillkor ”) gäller uteslutande för onlineförsäljningen av de produkter som verksamhetsutövaren erbjuder på webbplatsen https://chillerhub.com/se/.

Försäljningsvillkoren finns tillgängliga för kunder på webbplatsen, där de kan läsas direkt. De kan även skickas till kunden på begäran via valfritt medium.

Försäljningsvillkoren är bindande för kunden, som bekräftar att hen har tagit del av och godkänt dem innan beställningen görs genom att markera en ruta eller klicka på den avsedda knappen. När köparen bekräftar beställningen godkänner hen de försäljningsvillkor som gäller den dag beställningen görs. Verksamhetsutövaren ansvarar för att villkoren sparas och kan återges.

ARTIKEL  2 — PRODUKTBESKRIVNING

Webbplatsen är en webbshop för försäljning avprofessionell utrustning för kylkedjan (ismaskiner, blastchillers, frysar, kylskåp osv.)(nedan kallade ” produkter ”) och är öppen för alla fysiska och juridiska personer som använder webbplatsen (” kunden »).

Varje produkt som presenteras på webbplatsen har en beskrivning (som har upprättats av leverantören eller finns på tillverkarens webbplats via en länk på webbplatsen) med information om produktens viktigaste egenskaper. Eventuella produktbilder utgör inte avtalsdokument. Om produktens bruksanvisning är väsentlig finns den på webbplatsen eller skickas senast vid leveransen. Produkterna överensstämmer med gällande fransk lagstiftning.

Kunden ansvarar för hur hen får åtkomst till webbplatsen och för följderna av denna åtkomst, särskilt via internet. Åtkomsten kan medföra avgifter från tekniska tjänsteleverantörer, till exempel internetleverantörer, och dessa avgifter betalas av kunden. Kunden ska också tillhandahålla och ansvarar fullt ut för den utrustning som krävs för att ansluta till webbplatsen.

Kunden bekräftar att hen har kontrollerat att den datorkonfiguration som används är säker och fungerar som den ska.

ARTIKEL  3 — SKAPA KUNDKONTO

För att göra en beställning på webbplatsen måste kunden först skapa ett personligt kundkonto. När kontot har skapats måste kunden logga in med sitt användarnamn och sitt hemliga, personliga och konfidentiella lösenord. Kunden ansvarar för att inte lämna ut sitt användarnamn eller lösenord, i enlighet med bestämmelserna i artikeln PERSONUPPGIFTER i dessa allmänna försäljningsvillkor. Varje kund förbinder sig att hålla de uppgifter som ger åtkomst till kundkontot strikt konfidentiella, särskilt användarnamn och lösenord. Kunden är ensam ansvarig för åtkomst till tjänsten via sitt användarnamn och lösenord, utom vid konstaterat bedrägeri. Varje kund förbinder sig dessutom att utan dröjsmål informera verksamhetsutövaren om användarnamnet och/eller lösenordet har förlorats, kommit i orätta händer eller använts på ett bedrägligt sätt.

När kunden har skapat sitt personliga kundkonto får hen ett e-postmeddelande som bekräftar att kontot har skapats.

När kunden registrerar sig förbinder hen sig att:

  • lämna verkliga, korrekta och aktuella uppgifter i registreringsformuläret och i synnerhet att inte använda falska namn eller adresser, eller namn eller adresser utan behörighet.
  • hålla registreringsuppgifterna uppdaterade så att de alltid är verkliga, korrekta och aktuella.

Kunden förbinder sig dessutom att inte göra olaglig, otillbörlig (såsom ärekränkande information eller information som innebär identitetsstöld) eller skadlig information (såsom virus) tillgänglig eller distribuera sådan information. I annat fall kan operatören stänga av eller avsluta kundens åtkomst till webbplatsen på kundens eget ansvar.

ARTIKEL 4 — BESTÄLLNINGAR

Operatören strävar efter att säkerställa optimal tillgänglighet för sina produkter. Erbjudanden av produkter gäller så länge lagret räcker.

Om en produkt trots operatörens bästa ansträngningar skulle bli otillgänglig efter att kunden har lagt sin beställning, informerar operatören kunden via e-post så snart som möjligt. Kunden kan då välja mellan:

  • leverans av en produkt av likvärdig kvalitet och till motsvarande pris som den som ursprungligen beställdes, eller
  • återbetalning av priset för den beställda produkten senast inom trettio (30) dagar från betalningen av redan erlagda belopp.

Det är överenskommet att operatören, utöver återbetalning av priset för den otillgängliga produkten, om kunden väljer detta alternativ, inte är skyldig att betala någon ersättning för annulleringen, såvida det inte är operatören själv som är ansvarig för att avtalet inte fullgörs.

Med undantag för uttryckliga avvikande uppgifter i dessa allmänna villkor och utan att det påverkar den lagstadgade ångerrätten är kundens beställningar bindande och slutgiltiga.

När kunden lägger en beställning ska kunden välja produkterna, lägga dem i varukorgen och ange de valda produkterna och önskade kvantiteterna. Kunden kan kontrollera beställningens innehåll och det totala priset samt gå tillbaka till föregående sidor för att vid behov korrigera varukorgens innehåll innan beställningen bekräftas.

Kunden förbinder sig att läsa de vid tillfället gällande försäljningsvillkoren innan kunden godkänner dem och bekräftar leveransvillkoren och eventuella leverans- och ångeravgifter före betalningen av beställningen. När beställningen bekräftas godkänner kunden de allmänna försäljningsvillkoren, och ett avtal ingås.

En kopia av dessa allmänna villkor, såsom de godkänts av kunden, skickas till kunden via e-post när beställningen bekräftas, så att kunden kan hänvisa till dem.

Avtalsinformationen om beställningen (däribland beställningsnumret) bekräftas via e-post inom rimlig tid och senast vid leveransen. Operatören rekommenderar starkt att kunden skriver ut och/eller sparar beställningsbekräftelsen på ett tillförlitligt och beständigt lagringsmedium som bevis. En digital faktura finns tillgänglig för kunden i avsnittet ” mitt konto ”. Operatören rekommenderar även kunden att skriva ut och/eller spara fakturan på ett tillförlitligt och beständigt lagringsmedium som bevis.

E-postmeddelanden som skickas till kunden i samband med en beställning skickas till den e-postadress som kunden använder för att identifiera sig i sitt kundkonto.

Operatören förbehåller sig rätten att av legitima skäl inte godkänna kundens beställning, särskilt om:

  • kunden inte följer de allmänna villkor som gäller när beställningen görs ; 
  • kundens beställningshistorik visar att belopp fortfarande är obetalda för tidigare beställningar ;
  • en av kundens tidigare beställningar är föremål för en pågående tvist ; 
  • kunden inte har svarat på en begäran från operatören om att bekräfta beställningen.

Operatören arkiverar avtal om försäljning av produkter i enlighet med tillämplig lagstiftning. På begäran till följande adress[email protected]överlämnar operatören en kopia av det avtal som begäran avser till kunden.

Ändringar av kundens beställning efter att den har bekräftats kräver operatörens godkännande.

De uppgifter som kunden lämnar när beställningen görs (bland annat namn och leveransadress) är bindande för kunden. Operatören kan därför inte hållas ansvarig om ett fel vid beställningen förhindrar eller försenar leveransen/utlämningen.

Kunden intygar att ha full rättslig handlingsförmåga att åta sig skyldigheter enligt dessa allmänna villkor.

Registrering är öppen för myndiga personer med rättslig handlingsförmåga samt för minderåriga, under förutsättning att de agerar under tillsyn av en förälder eller förmyndare med föräldraansvar. Registrering är aldrig tillåten för tredje parts räkning, såvida personen inte har giltig behörighet att företräda denna (till exempel en juridisk person). Registreringen är personlig för varje kund.

Om kunden bryter mot någon av bestämmelserna i dessa villkor förbehåller sig operatören rätten att säga upp kundens konto utan föregående meddelande.

ARTIKEL 5 — BETALNINGSVILLKOR OCH SÄKERHET

Kunden bekräftar uttryckligen att varje beställning på webbplatsen innebär en betalningsskyldighet och kräver att ett pris betalas för den beställda produkten.

Operatören förbehåller sig under alla omständigheter rätten att kontrollera att betalningen är giltig före beställningens expediering, med alla nödvändiga medel.

Operatören använder den säkra betalningslösningen online Shopify Payments.

Vi accepterar flera betalningsmetoder för att betala din beställning:

  • Bankkort: Visa, Mastercard, American Express, Discover.
  • Digitala plånböcker: Apple Pay och Google Pay.

Betalningen genomförs direkt på säkra bankservrar. Kundens bankuppgifter som lämnas vid betalningen skyddas med SSL-kryptering (Secure Socket Layer) och överförs aldrig via vår webbplats.

Kundens beställning registreras och bekräftas så snart betalningen har godkänts av betaltjänsten.

Kundens konto debiteras med motsvarande belopp endast när (i) uppgifterna för det använda bankkortet har kontrollerats och (ii) debiteringen har godkänts av banken som utfärdat bankkortet.

Om de förfallna beloppen inte kan debiteras blir försäljningen omedelbart ogiltig.

Bankkortet kan bland annat nekas om det har gått ut, om det maximala belopp som kunden får spendera har uppnåtts eller om de angivna uppgifterna är felaktiga.

Som en del av kontrollrutinerna kan operatören behöva begära alla handlingar från kunden som krävs för att slutföra beställningen. Dessa handlingar kommer inte att användas för något annat ändamål.

ARTIKEL 6 — BETALNING AV PRISET

Priset på produkterna som gäller vid beställningstillfället anges i euro inklusive moms (inkl. moms), exklusive leverans- och transportkostnader. Vid kampanjer åtar sig operatören att tillämpa kampanjpriset på alla beställningar som görs under den period då kampanjen annonseras.

Priset ska betalas uteslutande i euro (€). Hela beloppet förfaller till betalning efter att beställningen har bekräftats. De angivna priserna inkluderar de rabatter och prisavdrag som operatören kan komma att bevilja.

Om leverans- eller transportkostnader tillkommer läggs de till produktpriset och anges separat innan kunden bekräftar beställningen. Det totala belopp som kunden ska betala och en specifikation av det anges på sidan för orderbekräftelse.

ARTIKEL 7 — AVTALETS INGÅENDE

Avtalet mellan operatören och kunden ingås när kunden skickar bekräftelsen av sin beställning.

Kunden bör särskilt uppmärksamma hur en beställning som görs på webbplatsen godkänns. När kunden lägger en beställning ska den bekräftas genom metoden ” dubbelklick », det vill säga att Kunden efter att ha valt Produkter och lagt dem i varukorgen ska kontrollera och vid behov korrigera innehållet i varukorgen (identifiering, antal valda produkter, pris, leveransvillkor och leveranskostnader) innan den bekräftas genom att klicka på « Jag bekräftar leveransen », och därefter bekräftar Kunden att denne godkänner dessa allmänna försäljningsvillkor innan Kunden klickar på knappen « Jag betalar », och slutligen bekräftar Kunden beställningen efter att ha fyllt i sina bankuppgifter. « Dubbelklicket » utgör en elektronisk signatur och motsvarar en handskriven signatur. Det innebär att Kunden oåterkalleligt och utan förbehåll godkänner beställningen.

Operatören arkiverar kommunikation, beställningssedlar och fakturor på ett tillförlitligt och hållbart medium så att en trogen och varaktig kopia skapas. Denna kommunikation, dessa beställningssedlar och fakturor kan läggas fram som bevis för avtalet. Om inte annat bevisas utgör de uppgifter som Operatören registrerat via internet eller telefon bevis för samtliga transaktioner mellan Operatören och dess Kunder.

Kunden kan häva beställningen genom rekommenderat brev med mottagningsbevis eller genom ett skriftligt meddelande på ett annat varaktigt medium i följande fall:

  • om en Produkt levereras som inte överensstämmer med Produktens deklarerade egenskaper ;
  • om leveransen sker efter det sista leveransdatum som anges i beställningssedeln eller, om ett sådant datum saknas, efter trettio (30) dagar från det att avtalet ingicks, sedan Operatören utan resultat har anmodats, på samma sätt, att genomföra leveransen inom en ytterligare skälig tidsfrist ;
  • om priset höjs utan att detta motiveras av en teknisk ändring av produkten som myndigheterna har krävt.

I samtliga dessa fall kan Kunden kräva återbetalning av det erlagda förskottet, med ränta beräknad enligt lagstadgad räntesats från den dag förskottet betalades in.

Operatören kan häva beställningen i följande fall:

  • om köparen vägrar att ta emot leveransen ;
  • om priset (eller återstående belopp) inte betalas vid leveransen.

ARTIKEL  8 — ÄGANDERÄTTSFÖRBEHÅLL

Operatören förblir ensam ägare till de Produkter som beställts på webbplatsen tills hela priset, inklusive eventuella fraktkostnader, har betalats.

ARTIKEL  9 — SÄNDNING OCH LEVERANS

Beräknade leveranstider:

  • Hanteringstid: 0-1 dag (måndag till fredag).

  • Leveranstid (transport): 1-2 dagar (måndag till lördag).

  • Total leveranstid: 1 till 3 dagar (måndag till lördag).

De erbjudanden om försäljning online som presenteras på webbplatsen är avsedda för konsumenter bosatta i Frankrike eller, i förekommande fall, i ett land som är medlem i Europeiska unionen, och för leveranser inom samma geografiska områden.

Med leverans avses att Kunden får fysisk besittning av eller kontroll över Produkten.

Operatören erbjuder olika leverans- eller utlämningsalternativ beroende på produktens art:Leverans per post.

Fraktkostnaden är den som anges när beställningen slutförs och godkänns när beställningen bekräftas..

Beställningar skickas inom 1 arbetsdag och levereras vanligtvis mellan 48 och 72 arbetstimmar. Operatören åtar sig, i enlighet med det sista leveransdatum som anges på webbplatsen för varje Produkt, att leverera Produkterna inom högst trettio (30) dagar efter mottagandet av beställningen.

Leveranstider anges i arbetsdagar på webbplatsen i samband med beställningen. Tiderna omfattar hantering och avsändning av beställningen samt den tid som transportören beräknar.

Operatören åtar sig att skicka Produkterna inom de tidsfrister som anges på varje produktsida och i varukorgen, under förutsättning att betalningen för beställningen inte har avvisats i förväg.

Om en eller flera Produkter ändå inte kan levereras inom den ursprungligen angivna tidsfristen skickar Operatören ett e-postmeddelande till Kunden med ett nytt leveransdatum.

Produkterna levereras till den adress som Kunden angav vid beställningen. Kunden ansvarar därför för att kontrollera att adressen är korrekt. Operatören kan inte hållas ansvarig om den adress som Kunden har angett är felaktig och detta hindrar eller försenar leveransen.

Vid leveransen kan Kunden ombes att underteckna ett mottagningsbevis.

Leverans sker inte till postbox.

Vid leveransen ska Kunden kontrollera att de levererade Produkterna överensstämmer med beställningen och att paketet är förseglat och oskadat. Om så inte är fallet måste Kunden ange detta på leveranskvittot. Inga reklamationer avseende Produktens antal eller skick godtas om reklamationen inte har antecknats på leveranskvittot.

ARTIKEL 10 — ÅNGERRÄTT OCH RETURER

Om en levererad produkt inte uppfyller kundens förväntningar kan kunden returnera den till operatören. Kunden har trettio (30) dagar på sig att göra detta från och med den dag då beställningen mottogs.

I enlighet med artikel L.221-21 i den franska konsumentlagen och för att utöva ångerrätten enligt villkoren i artiklarna L. 221-18 och följande artiklar i den franska konsumentlagen uppmanas kunden att utöva sin ångerrätt genom att skicka en begäran till oss via e-post eller kontaktformuläret.

Operatören skickar en bekräftelse på mottagandet av kundens begäran om att utöva ångerrätten via e-post.

Kunden kan vid behov utöva sin ångerrätt genom att lämna följande uppgifter till operatören:

  • namn, geografisk adress, telefonnummer och e-postadress;
  • beslut om att frånträda avtalet genom ett otvetydigt meddelande (till exempel ett brev skickat med post, fax eller e-post, om dessa kontaktuppgifter finns tillgängliga och därmed anges i standardformuläret för ångerrätt). Kunden kan använda standardformuläret för ångerrätt, men det är inte obligatoriskt.

Vid utövande av ångerrätten står kunden för returfrakten, utom när varan normalt inte kan skickas med post. I så fall hämtar operatören produkten på egen bekostnad.

Som undantag gäller att om en retur beror på ett fel från operatörens sida (defekt eller skadad produkt eller en produkt som inte motsvarar beställningen), står operatören för hela returkostnaden. Kunden får då en förbetald returetikett, eller så ordnar vi hämtning av produkten på vår bekostnad.

Undantagen i artikel L.221-28 i konsumentlagen gäller och hindrar utövandet av ångerrätten, särskilt om beställningen avser ett avtal om:

  • tillhandahållande av tjänster som har fullgjorts innan ångerfristen löpt ut, där utförandet har påbörjats efter konsumentens uttryckliga förhandsgodkännande och uttryckliga avstående från ångerrätten;
  • tillhandahållande av varor eller tjänster vars pris beror på svängningar på finansmarknaden som ligger utanför näringsidkarens kontroll och som kan inträffa under ångerfristen;
  • tillhandahållande av varor som har tillverkats enligt konsumentens specifikationer eller tydligt anpassats efter konsumentens önskemål;
  • tillhandahållande av varor som snabbt kan försämras eller bli för gamla;
  • tillhandahållande av varor som konsumenten har brutit förseglingen på efter leveransen och som av hygien- eller hälsoskyddsskäl inte kan returneras;
  • tillhandahållande av varor som efter leveransen till sin natur har blandats oskiljaktigt med andra varor;
  • tillhandahållande av alkoholhaltiga drycker som levereras mer än trettio (30) dagar efter beställningen och vars överenskomna värde vid avtalets ingående beror på marknadssvängningar utanför näringsidkarens kontroll;
  • underhålls- eller reparationsarbeten som måste utföras omgående i konsumentens bostad och som uttryckligen har begärts av konsumenten, begränsat till reservdelar och arbeten som är strikt nödvändiga för att hantera nödsituationen;
  • tillhandahållande av ljud- eller videoinspelningar eller datorprogram när konsumenten har brutit förseglingen efter leveransen;
  • tillhandahållande av en tidning, tidskrift eller magasin, med undantag för prenumerationsavtal för dessa publikationer;
  • som ingåtts vid en offentlig auktion;
  • tillhandahållande av inkvarteringstjänster, med undantag för bostadsinkvartering, godstransporttjänster, biluthyrning, catering eller fritidsaktiviteter som ska tillhandahållas vid ett visst datum eller under en viss period;
  • tillhandahållande av digitalt innehåll som inte levereras på ett fysiskt medium, vars utförande har påbörjats efter konsumentens uttryckliga förhandsgodkännande och uttryckliga avstående från ångerrätten.

Den returnerade Produkten ska returneras i originalförpackningen, i perfekt skick, i skick för återförsäljning, oanvänd och med alla eventuella tillbehör.

Utöver den returnerade Produkten ska returpaketet även innehålla ett brev med Kundens fullständiga och korrekta kontaktuppgifter (efternamn, förnamn, adress) samt ordernumret, och originalfakturan för köpet.

Operatören återbetalar Produktens belopp till Kunden inom fjorton (14) dagar från mottagandet av Produkten och samtliga uppgifter som behövs för att genomföra återbetalningen till Kunden. Återbetalningen kan göras med samma betalningsmetod som Kunden använde. Kunder som har betalat sin beställning med tillgodohavanden/presentkort kan återbetalas med tillgodohavanden/presentkort, enligt Operatörens beslut.

Genom att godkänna dessa Allmänna försäljningsvillkor, bekräftar Kunden uttryckligen att hen har informerats om villkoren för ångerrätt.

ARTIKEL  11 — KUNDTJÄNST

Kunden kan kontakta Operatören:

  • via e-post på [email protected] och ange sitt namn, telefonnummer, vad ärendet gäller och numret på den berörda beställningen.

ARTIKEL 12 — IMMATERIELLA RÄTTIGHETER OCH LICENS FÖR ANVÄNDNING AV WEBBPLATSEN

Operatören är ensam innehavare av alla element på Webbplatsen, bland annat och utan begränsning alla texter, filer, animerade eller stillbilder, fotografier, videor, logotyper, teckningar, modeller, programvaror, varumärken, visuell identitet, databas, Webbplatsens struktur och alla andra immateriella rättigheter samt övriga data eller uppgifter (nedan kallade ” Elementen ”) som skyddas av fransk och internationell lagstiftning, särskilt lagar och förordningar om immateriella rättigheter.

Följaktligen får inget av Webbplatsens Element, helt eller delvis, ändras, reproduceras, kopieras, dupliceras, säljas, säljas vidare, överföras, publiceras, kommuniceras, distribueras, spridas, återges, lagras, användas, hyras ut eller på annat sätt utnyttjas, kostnadsfritt eller mot ersättning, av en Kund eller tredje part, oavsett vilka metoder och/eller medier som används, kända eller okända i dagsläget, utan Operatörens uttryckliga skriftliga förhandstillstånd från fall till fall. Kunden är ensam ansvarig för all obehörig användning och/eller exploatering.

Det anges vidare att Operatören inte äger innehåll som publicerats på Webbplatsen av Kunderna. Kunderna är fullt ansvariga för sådant innehåll och ska hålla Bolaget skadeslöst från alla anspråk i detta avseende. Kunderna beviljar Operatören en icke-exklusiv, överlåtbar och underlicensierbar, kostnadsfri och global licens att använda det immaterialrättsligt skyddade innehåll som de publicerar på Webbplatsen under hela skyddstiden för detta innehåll.

Operatören förbehåller sig rätten att vidta alla rättsliga åtgärder mot personer som inte har respekterat förbuden i denna artikel.

ARTIKEL 13 — ANSVAR OCH GARANTI

Operatören kan inte hållas ansvarig för att avtalet inte fullgörs till följd av Kundens agerande, en händelse som av behöriga domstolar bedöms utgöra force majeure eller en oförutsebar och oöverstiglig handling av tredje part i förhållande till detta avtal.

Operatören kan inte hållas ansvarig för information som Kunderna importerar, lagrar och/eller publicerar på Webbplatsen. Operatören kan inte hållas ansvarig för information som publiceras av en Kund på Webbplatsen eller för direkta eller indirekta skador som sådan användning kan orsaka tredje part. Den Kund som publicerat informationen är ensam ansvarig i detta avseende.

Kunden är medveten om att Internets egenskaper och begränsningar innebär att säkerheten, tillgängligheten och integriteten hos dataöverföringar via Internet inte kan garanteras. Operatören garanterar därför inte att Webbplatsen och dess tjänster fungerar utan avbrott eller fel. Driften kan i synnerhet avbrytas tillfälligt för underhåll, uppdateringar eller tekniska förbättringar, eller för att ändra innehållet och/eller presentationen.

Operatören kan inte hållas ansvarig för Kundernas användning av Webbplatsen och dess tjänster i strid med dessa Allmänna villkor eller för direkta eller indirekta skador som sådan användning kan orsaka en Kund eller tredje part. Operatören kan i synnerhet inte hållas ansvarig för falska uppgifter som lämnas av en Kund eller för Kundens agerande gentemot tredje part. Om Operatören skulle hållas ansvarig till följd av en sådan handling av en av sina Kunder, åtar sig Kunden att hålla Operatören skadeslös för alla utdömda påföljder och att ersätta Operatören för samtliga kostnader, däribland advokatarvoden, som uppkommit i samband med försvaret.

Kunden är ensam ansvarig för allt innehåll som Kunden publicerar på Webbplatsen och försäkrar uttryckligen att Kunden innehar samtliga rättigheter till innehållet. Kunden garanterar därför Operatören att inget innehåll som publiceras gör intrång i tredje parts rättigheter, särskilt immateriella rättigheter, eller utgör ett angrepp på personer (särskilt förtal, förolämpningar, skymford osv.), ett intrång i privatlivet eller ett angrepp på allmän ordning och goda seder (särskilt försvar av brott mot mänskligheten, uppmaning till rashat osv.). Vid överträdelse av gällande lagar, goda seder eller dessa Allmänna villkor får Operatören med omedelbar verkan utesluta Kunder som har gjort sig skyldiga till sådana överträdelser och ta bort information och länkar till det omtvistade innehållet. Operatören betraktas som värdtjänstleverantör för innehåll som publiceras av tredje part. Det erinras i detta avseende om att Operatören inte har någon allmän skyldighet att övervaka innehåll som överförs eller lagras via Webbplatsen. Om Operatören skulle hållas ansvarig till följd av innehåll som publicerats av Kunden, åtar sig Kunden att hålla Operatören skadeslös för alla utdömda påföljder och att ersätta Operatören för samtliga kostnader, däribland advokatarvoden, som uppkommit i samband med försvaret.

Oberoende av eventuella ytterligare avtalsgarantier (kommersiella garantier) som kan lämnas omfattas Produkterna av den lagstadgade garantin för avtalsenlighet enligt artiklarna L. 217-4 och följande i den franska konsumentlagen (särskilt L. 217-4 till L. 217-14 i den franska konsumentlagen), samt garantin för dolda fel enligt artiklarna 1641 till 1649 i den franska civillagen.

När du åberopar den lagstadgade garantin för avtalsenlighet:

  • har du två (2) år från leveransen av varan på dig att göra gällande garantin:
  • kan du välja mellan reparation eller utbyte av varan, med förbehåll för kostnadsvillkoren i artikel L. 217-9 i den franska konsumentlagen ;
  • behöver du inte bevisa att varan är felaktig under de tjugofyra (24) månaderna efter leveransen (med undantag för begagnade varor).

Du kan välja att åberopa garantin för dolda fel i den sålda varan enligt artikel 1641 i den franska civillagen. I så fall kan du välja mellan att häva köpet eller få en nedsättning av köpesumman i enlighet med artikel 1644 i den franska civillagen.

Återgivning av artiklarna L. 217-4, L. 217-5, L. 217-7, L. 217-9 och L. 217-12 i den franska konsumentlagen, artikel 1641, 1644 och första stycket i artikel 1648 i den franska civillagen, i den lydelse som gällde vid tidpunkten för dessa Allmänna villkor:

Art. L.217—4 i den franska konsumentlagen:

« Säljaren levererar en vara som överensstämmer med avtalet och ansvarar för bristande avtalsenlighet som föreligger vid leveransen. Säljaren ansvarar även för bristande avtalsenlighet som beror på förpackningen, monteringsanvisningarna eller installationen, när installationen enligt avtalet åligger säljaren eller har utförts på säljarens ansvar. »

Art. L.217—5 i den franska konsumentlagen:

« Varan överensstämmer med avtalet:

1° Om den lämpar sig för den användning som normalt förväntas av en liknande vara och, i förekommande fall:

— om den motsvarar säljarens beskrivning och har de egenskaper som säljaren har visat köparen i form av ett prov eller en modell ;

— om den har de egenskaper som en köpare med fog kan förvänta sig med hänsyn till säljarens, tillverkarens eller dennes representants offentliga uttalanden, särskilt i reklam eller på märkningen ;

2° Eller om den har de egenskaper som parterna gemensamt har fastställt eller lämpar sig för ett särskilt ändamål som köparen har upplyst säljaren om och som säljaren har godtagit. » 

Art. L.217—7 i den franska konsumentlagen:

« Bristande avtalsenlighet som visar sig inom tjugofyra månader från det att varan levererades presumeras ha förelegat vid leveransen, om inte motsatsen bevisas.

För begagnade varor är denna tidsfrist sex månader.

Säljaren kan motbevisa denna presumtion om den är oförenlig med varans art eller det åberopade felet i avtalsenligheten. »

Art. L.217—9 i den franska konsumentlagen:

« Vid bristande avtalsenlighet väljer köparen mellan reparation och utbyte av varan. Säljaren får dock avstå från att följa köparens val om det medför en uppenbart oproportionerlig kostnad jämfört med det andra alternativet, med hänsyn till varans värde eller felets omfattning. Säljaren är då skyldig att, såvida det inte är omöjligt, vidta den åtgärd som köparen inte har valt. ». 

Art. L.217—12 i den franska konsumentlagen:

« Talan med anledning av bristande avtalsenlighet preskriberas två år efter det att varan levererades. » 

Art. 1641 i den franska civillagen:

« Säljaren ansvarar för dolda fel i den sålda varan som gör den olämplig för det avsedda ändamålet eller som i så hög grad minskar dess användbarhet att köparen inte skulle ha köpt den, eller bara skulle ha betalat ett lägre pris, om köparen hade känt till felen. »

Art. 1644 i den franska civillagen:

« I de fall som avses i artiklarna 1641 och 1643 får köparen välja mellan att lämna tillbaka varan och få tillbaka köpeskillingen eller att behålla varan och få tillbaka en del av köpeskillingen. »

Art. 1648 första stycket 1 i den franska civillagen:

« Talan på grund av hävningsgrundande fel ska väckas av köparen inom två år från det att felet upptäcktes. »

Det erinras om att försök att nå en uppgörelse i godo innan en eventuell rättslig åtgärd inte avbryter preskriptionstiderna för lagstadgade garantier eller giltighetstiden för eventuell avtalsgaranti.

ARTIKEL 15 — EFTERMARKNADSSERVICE

Eftermarknadstjänster som utförs av Operatören och inte omfattas av den kommersiella garantin regleras genom ett avtal, varav en kopia lämnas till Kunden.

Reklamationer som görs med hänvisning till garantier ska skickas till eftermarknadsservicen på följande kontaktuppgifter:

Produkter som omfattas av garantier ska returneras i nytt, komplett skick och i originalskick med originalförpackning, efter att eftermarknadsservicen har tagit emot och bekräftat reklamationen.

Kunden får ersättning för returportot senast inom trettio (30) dagar efter att Operatören har tagit emot produkten (om ersättning medges).

ARTIKEL 16 — PERSONUPPGIFTER

För mer information om Operatörens användning av personuppgifter, läs integritetspolicyn noggrant (” Integritetspolicyn ”). Du kan när som helst läsa Integritetspolicyn på webbplatsen.

ARTIKEL 17 — HYPERTEXTLÄNKAR

Hypertextlänkar på webbplatsen kan leda till tredjepartswebbplatser som inte drivs av Operatören. De tillhandahålls endast för Kundens bekvämlighet och för att underlätta användningen av resurser på internet. Om Kunden använder dessa länkar lämnar Kunden webbplatsen och godtar att använda tredjepartswebbplatserna på egen risk eller, i förekommande fall, i enlighet med de villkor som gäller där.

Kunden är medveten om att Operatören varken kontrollerar eller på något sätt medverkar till utformningen av användarvillkoren och/eller innehållet på dessa tredjepartswebbplatser.

Operatören kan därför inte på något sätt hållas ansvarig för dessa hypertextlänkar.

Kunden är dessutom medveten om att Operatören inte kan godkänna, garantera eller ta ansvar för hela eller delar av användarvillkoren och/eller innehållet på dessa tredjepartswebbplatser.

Webbplatsen kan även innehålla hypertextlänkar i reklamsyfte och/eller reklambanners som leder till tredjepartswebbplatser som inte drivs av Operatören.

Operatören uppmanar Kunden att informera denne om hypertextlänkar på webbplatsen som leder till tredjepartswebbplatser med innehåll som strider mot lagar och/eller goda seder.

Kunden får inte använda och/eller infoga en hypertextlänk till webbplatsen utan Operatörens skriftliga förhandsgodkännande i varje enskilt fall.

ARTIKEL 18 — REFERENSER

Kunden ger Operatören tillstånd att använda Kundens namn och logotyp som referens i sitt kommunikationsmaterial (broschyr, webbplats, kommersiellt erbjudande, presskontakter, pressmeddelande, pressmaterial, intern kommunikation osv.).

ARTIKEL 19 — ALLMÄNNA BESTÄMMELSER

AVTALET I DESS HELHET

Dessa allmänna villkor utgör ett avtal som reglerar relationen mellan Kunden och Operatören. De utgör hela regleringen av Bolagets och Operatörens rättigheter och skyldigheter i fråga om avtalets föremål. Om en eller flera bestämmelser i dessa allmänna villkor förklaras ogiltiga med stöd av lag eller förordning eller till följd av ett slutligt beslut av behörig domstol, ska övriga bestämmelser behålla sin fulla kraft och verkan. Om någon av parterna i dessa allmänna villkor inte gör gällande att den andra parten har brutit mot någon bestämmelse i dessa allmänna villkor, ska detta inte tolkas som att parten avstår från rätten att i framtiden göra gällande ett sådant avtalsbrott.

ÄNDRINGAR AV VILLKOREN

Operatören förbehåller sig rätten att när som helst och utan föregående meddelande ändra innehållet på webbplatsen eller i de tjänster som finns tillgängliga där och/eller tillfälligt eller permanent upphöra med driften av hela eller delar av webbplatsen.

Operatören förbehåller sig dessutom rätten att när som helst och utan föregående meddelande ändra webbplatsens placering på internet samt dessa allmänna villkor. Kunden ska därför ta del av dessa allmänna villkor före varje användning av webbplatsen.

Kunden bekräftar att Operatören inte på något sätt kan hållas ansvarig gentemot Kunden eller tredje part till följd av sådana ändringar, avstängningar eller upphöranden.

Operatören rekommenderar Kunden att spara och/eller skriva ut dessa allmänna villkor för säker och varaktig förvaring, så att Kunden vid behov kan åberopa dem när som helst under avtalets löptid.

REKLAMATION

Vid en tvist ska du i första hand kontakta företagets kundtjänst på följande kontaktuppgifter:[email protected].

Om reklamationen inte leder till någon lösning hos kundtjänsten, eller om kundtjänsten inte svarar inom tio (10) dagar, ombeds Kunden att skicka sin begäran på nytt via e-post.

Kunden informeras även om att hen kan använda plattformen för tvistlösning online (RLL).

TILLÄMPLIG LAG

Dessa allmänna villkor regleras av, tolkas och tillämpas i enlighet med fransk lag.

KUNDENS GODKÄNNANDE AV DE ALLMÄNNA VILLKOREN

Kunden bekräftar att hen noggrant har läst dessa allmänna villkor.

Genom att registrera sig på webbplatsen bekräftar Kunden att hen har tagit del av och godkänner de allmänna villkoren, vilket innebär att Kunden blir avtalsmässigt bunden av villkoren i detta dokument.

De allmänna villkor som gäller för Kunden är de som är tillgängliga på beställningsdagen. Kunden kan på begäran få en kopia som är daterad den dagen. Det anges därför att ändringar av de allmänna villkoren som Operatören genomför inte gäller för beställningar som gjorts tidigare, såvida inte Kunden uttryckligen godkänner detta i samband med en viss beställning.